ESV: and a spirit of justice to him who sits in judgment, and strength to those who turn back the battle at the gate.
NIV: He will be a spirit of justice to the one who sits in judgment, a source of strength to those who turn back the battle at the gate.
NASB: A spirit of justice for him who sits in judgment, A strength to those who repel the onslaught at the gate.
CSB: a spirit of justice to the one who sits in judgment, and strength to those who repel attacks at the city gate.
NLT: He will give a longing for justice to their judges. He will give great courage to their warriors who stand at the gates.
KJV: And for a spirit of judgment to him that sitteth in judgment, and for strength to them that turn the battle to the gate.
NKJV: For a spirit of justice to him who sits in judgment, And for strength to those who turn back the battle at the gate.