ESV: leave the way, turn aside from the path, let us hear no more about the Holy One of Israel."
NIV: Leave this way, get off this path, and stop confronting us with the Holy One of Israel!"
NASB: Get out of the way, turn aside from the path, Stop speaking before us about the Holy One of Israel!'
CSB: Get out of the way! Leave the pathway. Rid us of the Holy One of Israel."
NLT: Forget all this gloom. Get off your narrow path. Stop telling us about your ‘Holy One of Israel.’'
KJV: Get you out of the way, turn aside out of the path, cause the Holy One of Israel to cease from before us.
NKJV: Get out of the way, Turn aside from the path, Cause the Holy One of Israel To cease from before us.”