ESV: And your ears shall hear a word behind you, saying, "This is the way, walk in it," when you turn to the right or when you turn to the left.
NIV: Whether you turn to the right or to the left, your ears will hear a voice behind you, saying, "This is the way; walk in it."
NASB: Your ears will hear a word behind you, saying, 'This is the way, walk in it,' whenever you turn to the right or to the left.
CSB: and whenever you turn to the right or to the left, your ears will hear this command behind you: "This is the way. Walk in it."
NLT: Your own ears will hear him. Right behind you a voice will say, 'This is the way you should go,' whether to the right or to the left.
KJV: And thine ears shall hear a word behind thee, saying, This is the way, walk ye in it, when ye turn to the right hand, and when ye turn to the left.
NKJV: Your ears shall hear a word behind you, saying, “This is the way, walk in it,” Whenever you turn to the right hand Or whenever you turn to the left.