ESV: Beat your breasts for the pleasant fields, for the fruitful vine,
NIV: Beat your breasts for the pleasant fields, for the fruitful vines
NASB: Beat your breasts for the pleasant fields, for the fruitful vine,
CSB: Beat your breasts in mourning for the delightful fields and the fruitful vines,
NLT: Beat your breasts in sorrow for your bountiful farms and your fruitful grapevines.
KJV: They shall lament for the teats, for the pleasant fields, for the fruitful vine.
NKJV: People shall mourn upon their breasts For the pleasant fields, for the fruitful vine.