ESV: for the soil of my people growing up in thorns and briers, yes, for all the joyous houses in the exultant city.
NIV: and for the land of my people, a land overgrown with thorns and briers— yes, mourn for all houses of merriment and for this city of revelry.
NASB: For the land of my people in which thorns and briars will come up; Indeed, for all the joyful houses and for the jubilant city.
CSB: for the ground of my people growing thorns and briers, indeed, for every joyous house in the jubilant city.
NLT: For your land will be overgrown with thorns and briers. Your joyful homes and happy towns will be gone.
KJV: Upon the land of my people shall come up thorns and briers; yea, upon all the houses of joy in the joyous city:
NKJV: On the land of my people will come up thorns and briers, Yes, on all the happy homes in the joyous city;
