Isaiah 41:3 - Printer Friendly

ESV: He pursues them and passes on safely, by paths his feet have not trod.

NIV: He pursues them and moves on unscathed, by a path his feet have not traveled before.

NASB: He pursues them, passing on in safety, By a way he had not been traversing with his feet.

CSB: He pursues them, going on safely, hardly touching the path with his feet.

NLT: He chases them away and goes on safely, though he is walking over unfamiliar ground.

KJV: He pursued them, and passed safely; even by the way that he had not gone with his feet.

NKJV: Who pursued them, and passed safely By the way that he had not gone with his feet?

Isaiah is among the most important prophetic books in the entire Bible. The first segment details God's impending judgment against ancient peoples for sin and idolatry (Isaiah 1—35). The second part of Isaiah briefly explains a failed assault on Jerusalem during the rule of Hezekiah (Isaiah 36—39). The final chapters predict Israel's rescue from Babylonian captivity (Isaiah 40—48), the promised Messiah (Isaiah 49—57), and the final glory of Jerusalem and God's people (Isaiah 58—66).

Accessed 11/21/2024 9:39:16 AM