ESV: Draw near to me, hear this: from the beginning I have not spoken in secret, from the time it came to be I have been there." And now the Lord God has sent me, and his Spirit.
NIV: "Come near me and listen to this: "From the first announcement I have not spoken in secret; at the time it happens, I am there." And now the Sovereign Lord has sent me, endowed with his Spirit.
NASB: Come near to Me, listen to this: From the beginning I have not spoken in secret, From the time it took place, I was there. And now the Lord God has sent Me, and His Spirit.'
CSB: Approach me and listen to this. From the beginning I have not spoken in secret; from the time anything existed, I was there." And now the Lord God has sent me and his Spirit.
NLT: Come closer, and listen to this. From the beginning I have told you plainly what would happen.' And now the Sovereign Lord and his Spirit have sent me with this message.
KJV: Come ye near unto me, hear ye this; I have not spoken in secret from the beginning; from the time that it was, there am I: and now the Lord God, and his Spirit, hath sent me.
NKJV: “Come near to Me, hear this: I have not spoken in secret from the beginning; From the time that it was, I was there. And now the Lord God and His Spirit Have sent Me.”
