ESV: The Lord has sworn by his right hand and by his mighty arm: "I will not again give your grain to be food for your enemies, and foreigners shall not drink your wine for which you have labored;
NIV: The Lord has sworn by his right hand and by his mighty arm: "Never again will I give your grain as food for your enemies, and never again will foreigners drink the new wine for which you have toiled;
NASB: The Lord has sworn by His right hand and by His mighty arm: 'I will never again give your grain as food for your enemies, Nor will foreigners drink your new wine for which you have labored.'
CSB: The Lord has sworn with his right hand and his strong arm: I will no longer give your grain to your enemies for food, and foreigners will not drink the new wine for which you have labored.
NLT: The Lord has sworn to Jerusalem by his own strength: 'I will never again hand you over to your enemies. Never again will foreign warriors come and take away your grain and new wine.
KJV: The Lord hath sworn by his right hand, and by the arm of his strength, Surely I will no more give thy corn to be meat for thine enemies; and the sons of the stranger shall not drink thy wine, for the which thou hast laboured:
NKJV: The Lord has sworn by His right hand And by the arm of His strength: “Surely I will no longer give your grain As food for your enemies; And the sons of the foreigner shall not drink your new wine, For which you have labored.
