ESV: Why is your apparel red, and your garments like his who treads in the winepress?
NIV: Why are your garments red, like those of one treading the winepress?
NASB: Why is Your apparel red, And Your garments like one who treads in the wine press?
CSB: Why are your clothes red, and your garments like one who treads a winepress?
NLT: Why are your clothes so red, as if you have been treading out grapes?
KJV: Wherefore art thou red in thine apparel, and thy garments like him that treadeth in the winefat?
NKJV: Why is Your apparel red, And Your garments like one who treads in the winepress?