ESV: I know, O Lord, that the way of man is not in himself, that it is not in man who walks to direct his steps.
NIV: Lord, I know that people’s lives are not their own; it is not for them to direct their steps.
NASB: I know, Lord, that a person’s way is not in himself, Nor is it in a person who walks to direct his steps.
CSB: I know, Lord, that a person’s way of life is not his own; no one who walks determines his own steps.
NLT: I know, Lord, that our lives are not our own. We are not able to plan our own course.
KJV: O Lord, I know that the way of man is not in himself: it is not in man that walketh to direct his steps.
NKJV: O Lord, I know the way of man is not in himself; It is not in man who walks to direct his own steps.