ESV: "Then you shall break the flask in the sight of the men who go with you,
NIV: "Then break the jar while those who go with you are watching,
NASB: Then you are to break the jar in the sight of the men who accompany you,
CSB: "Then you are to shatter the jar in the presence of the people going with you,
NLT: As these men watch you, Jeremiah, smash the jar you brought.
KJV: Then shalt thou break the bottle in the sight of the men that go with thee,
NKJV: “Then you shall break the flask in the sight of the men who go with you,