ESV: And they will answer, "Because they have forsaken the covenant of the Lord their God and worshiped other gods and served them."’"
NIV: And the answer will be: ‘Because they have forsaken the covenant of the Lord their God and have worshiped and served other gods.’ "
NASB: Then they will answer, ‘Because they abandoned the covenant of the Lord their God and bowed down to other gods and served them.’?'
CSB: They will answer, ‘Because they abandoned the covenant of the Lord their God and bowed in worship to other gods and served them.’"
NLT: And the answer will be, ‘Because they violated their covenant with the Lord their God by worshiping other gods.’'
KJV: Then they shall answer, Because they have forsaken the covenant of the Lord their God, and worshipped other gods, and served them.
NKJV: Then they will answer, ‘Because they have forsaken the covenant of the Lord their God, and worshiped other gods and served them.’ ”