ESV: In the prophets of Samaria I saw an unsavory thing: they prophesied by Baal and led my people Israel astray.
NIV: "Among the prophets of Samaria I saw this repulsive thing: They prophesied by Baal and led my people Israel astray.
NASB: 'Moreover, among the prophets of Samaria I saw an offensive thing: They prophesied by Baal and led My people Israel astray.
CSB: Among the prophets of Samaria I saw something disgusting: They prophesied by Baal and led my people Israel astray.
NLT: 'I saw that the prophets of Samaria were terribly evil, for they prophesied in the name of Baal and led my people of Israel into sin.
KJV: And I have seen folly in the prophets of Samaria; they prophesied in Baal, and caused my people Israel to err.
NKJV: “And I have seen folly in the prophets of Samaria: They prophesied by Baal And caused My people Israel to err.