ESV: And I will send sword, famine, and pestilence upon them, until they shall be utterly destroyed from the land that I gave to them and their fathers."
NIV: I will send the sword, famine and plague against them until they are destroyed from the land I gave to them and their ancestors.’ "
NASB: And I will send the sword, the famine, and the plague upon them until they are eliminated from the land which I gave to them and their forefathers.’?'
CSB: I will send the sword, famine, and plague against them until they have perished from the land I gave to them and their ancestors."
NLT: And I will send war, famine, and disease until they have vanished from the land of Israel, which I gave to them and their ancestors.'
KJV: And I will send the sword, the famine, and the pestilence, among them, till they be consumed from off the land that I gave unto them and to their fathers.
NKJV: And I will send the sword, the famine, and the pestilence among them, till they are consumed from the land that I gave to them and their fathers.’ ”
