ESV: Thus the Lord, the God of Israel, said to me: "Take from my hand this cup of the wine of wrath, and make all the nations to whom I send you drink it.
NIV: This is what the Lord, the God of Israel, said to me: "Take from my hand this cup filled with the wine of my wrath and make all the nations to whom I send you drink it.
NASB: For this is what the Lord, the God of Israel, says to me: 'Take this cup of the wine of wrath from My hand and give it to all the nations to whom I send you, to drink from it.
CSB: This is what the Lord, the God of Israel, said to me: "Take this cup of the wine of wrath from my hand and make all the nations to whom I am sending you drink from it.
NLT: This is what the Lord, the God of Israel, said to me: 'Take from my hand this cup filled to the brim with my anger, and make all the nations to whom I send you drink from it.
KJV: For thus saith the Lord God of Israel unto me; Take the wine cup of this fury at my hand, and cause all the nations, to whom I send thee, to drink it.
NKJV: For thus says the Lord God of Israel to me: “Take this wine cup of fury from My hand, and cause all the nations, to whom I send you, to drink it.
