ESV: Truly the hills are a delusion, the orgies on the mountains. Truly in the Lord our God is the salvation of Israel.
NIV: Surely the idolatrous commotion on the hills and mountains is a deception; surely in the Lord our God is the salvation of Israel.
NASB: Certainly the hills are a deception, Commotion on the mountains. Certainly in the Lord our God Is the salvation of Israel.
CSB: Surely, falsehood comes from the hills, commotion from the mountains, but the salvation of Israel is only in the Lord our God.
NLT: Our worship of idols on the hills and our religious orgies on the mountains are a delusion. Only in the Lord our God will Israel ever find salvation.
KJV: Truly in vain is salvation hoped for from the hills, and from the multitude of mountains: truly in the Lord our God is the salvation of Israel.
NKJV: Truly, in vain is salvation hoped for from the hills, And from the multitude of mountains; Truly, in the Lord our God Is the salvation of Israel.
