ESV: "For thus says the Lord: Your hurt is incurable, and your wound is grievous.
NIV: "This is what the Lord says: " ‘Your wound is incurable, your injury beyond healing.
NASB: 'For this is what the Lord says: ‘Your broken limb is irreparable, And your wound is incurable.
CSB: For this is what the Lord says: Your injury is incurable; your wound most severe.
NLT: This is what the Lord says: 'Your injury is incurable — a terrible wound.
KJV: For thus saith the Lord, Thy bruise is incurable, and thy wound is grievous.
NKJV: “For thus says the Lord: ‘Your affliction is incurable, Your wound is severe.