ESV: Then they asked Baruch, "Tell us, please, how did you write all these words? Was it at his dictation?"
NIV: Then they asked Baruch, "Tell us, how did you come to write all this? Did Jeremiah dictate it?"
NASB: Then they asked Baruch, saying, 'Tell us, please, how did you write all these words? Was it at Jeremiah’s dictation?'
CSB: Then they asked Baruch, "Tell us, how did you write all these words? At his dictation?"
NLT: But first, tell us how you got these messages. Did they come directly from Jeremiah?'
KJV: And they asked Baruch, saying, Tell us now, How didst thou write all these words at his mouth?
NKJV: And they asked Baruch, saying, “Tell us now, how did you write all these words—at his instruction?”