ESV: Now when the Chaldean army had withdrawn from Jerusalem at the approach of Pharaoh 's army,
NIV: After the Babylonian army had withdrawn from Jerusalem because of Pharaoh’s army,
NASB: Now it happened when the army of the Chaldeans had withdrawn from Jerusalem because of Pharaoh’s army,
CSB: When the Chaldean army withdrew from Jerusalem because of Pharaoh’s army,
NLT: When the Babylonian army left Jerusalem because of Pharaoh’s approaching army,
KJV: And it came to pass, that when the army of the Chaldeans was broken up from Jerusalem for fear of Pharaoh's army,
NKJV: And it happened, when the army of the Chaldeans left the siege of Jerusalem for fear of Pharaoh’s army,