ESV: But Gedaliah the son of Ahikam said to Johanan the son of Kareah, "You shall not do this thing, for you are speaking falsely of Ishmael."
NIV: But Gedaliah son of Ahikam said to Johanan son of Kareah, "Don’t do such a thing! What you are saying about Ishmael is not true."
NASB: But Gedaliah the son of Ahikam said to Johanan the son of Kareah, 'Do not do this thing, for you are telling a lie about Ishmael.'
CSB: But Gedaliah son of Ahikam responded to Johanan son of Kareah, "Don’t do that! What you’re saying about Ishmael is a lie."
NLT: But Gedaliah said to Johanan, 'I forbid you to do any such thing, for you are lying about Ishmael.'
KJV: But Gedaliah the son of Ahikam said unto Johanan the son of Kareah, Thou shalt not do this thing: for thou speakest falsely of Ishmael.
NKJV: But Gedaliah the son of Ahikam said to Johanan the son of Kareah, “You shall not do this thing, for you speak falsely concerning Ishmael.”