ESV: But if you say, ‘We will not remain in this land,’ disobeying the voice of the Lord your God
NIV: "However, if you say, ‘We will not stay in this land,’ and so disobey the Lord your God,
NASB: But if you are going to say, 'We will not stay in this land,' so as not to listen to the voice of the Lord your God,
CSB: "But if you say, ‘We will not stay in this land,’ in order to disobey the Lord your God,
NLT: But if you refuse to obey the Lord your God, and if you say, ‘We will not stay here;
KJV: But if ye say, We will not dwell in this land, neither obey the voice of the Lord your God,
NKJV: “But if you say, ‘We will not dwell in this land,’ disobeying the voice of the Lord your God,