ESV: Now therefore know for a certainty that you shall die by the sword, by famine, and by pestilence in the place where you desire to go to live."
NIV: So now, be sure of this: You will die by the sword, famine and plague in the place where you want to go to settle."
NASB: And now you shall know for certain that you will die by the sword, by famine, or by plague in the place where you desire to go to reside.
CSB: Now therefore, know for certain that by the sword, famine, and plague you will die in the place where you desired to go to stay for a while."
NLT: So you can be sure that you will die from war, famine, and disease in Egypt, where you insist on going.'
KJV: Now therefore know certainly that ye shall die by the sword, by the famine, and by the pestilence, in the place whither ye desire to go and to sojourn.
NKJV: Now therefore, know certainly that you shall die by the sword, by famine, and by pestilence in the place where you desire to go to dwell.”
