ESV: Baldness has come upon Gaza; Ashkelon has perished. O remnant of their valley, how long will you gash yourselves?
NIV: Gaza will shave her head in mourning; Ashkelon will be silenced. You remnant on the plain, how long will you cut yourselves?
NASB: Baldness has come upon Gaza; Ashkelon has been destroyed. Remnant of their valley, How long will you gash yourself?
CSB: Baldness is coming to Gaza; Ashkelon will become silent. Remnant of their valley, how long will you gash yourself?
NLT: Gaza will be humiliated, its head shaved bald; Ashkelon will lie silent. You remnant from the Mediterranean coast, how long will you cut yourselves in mourning?
KJV: Baldness is come upon Gaza; Ashkelon is cut off with the remnant of their valley: how long wilt thou cut thyself?
NKJV: Baldness has come upon Gaza, Ashkelon is cut off With the remnant of their valley. How long will you cut yourself?
