ESV: Woe to you, O Moab! The people of Chemosh are undone, for your sons have been taken captive, and your daughters into captivity.
NIV: Woe to you, Moab! The people of Chemosh are destroyed; your sons are taken into exile and your daughters into captivity.
NASB: Woe to you, Moab! The people of Chemosh have perished; For your sons have been taken away captive, And your daughters into captivity.
CSB: Woe to you, Moab! The people of Chemosh have perished because your sons have been taken captive and your daughters have gone into captivity.
NLT: 'What sorrow awaits you, O people of Moab! The people of the god Chemosh are destroyed! Your sons and your daughters have been taken away as captives.
KJV: Woe be unto thee, O Moab! the people of Chemosh perisheth: for thy sons are taken captives, and thy daughters captives.
NKJV: Woe to you, O Moab! The people of Chemosh perish; For your sons have been taken captive, And your daughters captive.
