ESV: "I will repay Babylon and all the inhabitants of Chaldea before your very eyes for all the evil that they have done in Zion, declares the Lord.
NIV: "Before your eyes I will repay Babylon and all who live in Babylonia for all the wrong they have done in Zion," declares the Lord.
NASB: But I will repay Babylon and all the inhabitants of Chaldea for all their evil that they have done in Zion before your eyes,' declares the Lord.
CSB: "Before your very eyes, I will repay Babylon and all the residents of Chaldea for all their evil they have done in Zion." This is the Lord’s declaration.
NLT: 'I will repay Babylon and the people of Babylonia for all the wrong they have done to my people in Jerusalem,' says the Lord.
KJV: And I will render unto Babylon and to all the inhabitants of Chaldea all their evil that they have done in Zion in your sight, saith the Lord.
NKJV: “And I will repay Babylon And all the inhabitants of Chaldea For all the evil they have done In Zion in your sight,” says the Lord.
