ESV: the fords have been seized, the marshes are burned with fire, and the soldiers are in panic.
NIV: the river crossings seized, the marshes set on fire, and the soldiers terrified."
NASB: The river crossing places have been seized, And they have burned the marshes with fire, And the men of war are terrified.
CSB: The fords have been seized, the marshes set on fire, and the fighting men are terrified.
NLT: All the escape routes are blocked. The marshes have been set aflame, and the army is in a panic.
KJV: And that the passages are stopped, and the reeds they have burned with fire, and the men of war are affrighted.
NKJV: The passages are blocked, The reeds they have burned with fire, And the men of war are terrified.
