ESV: and then come and stand before me in this house, which is called by my name, and say, ‘We are delivered!’ — only to go on doing all these abominations?
NIV: and then come and stand before me in this house, which bears my Name, and say, "We are safe"—safe to do all these detestable things?
NASB: then come and stand before Me in this house which is called by My name, and say, ‘We are saved!’—so that you may do all these abominations?
CSB: Then do you come and stand before me in this house that bears my name and say, "We are rescued, so we can continue doing all these detestable acts"?
NLT: and then come here and stand before me in my Temple and chant, 'We are safe!' — only to go right back to all those evils again?
KJV: And come and stand before me in this house, which is called by my name, and say, We are delivered to do all these abominations?
NKJV: and then come and stand before Me in this house which is called by My name, and say, ‘We are delivered to do all these abominations’?