ESV: You renew your witnesses against me and increase your vexation toward me; you bring fresh troops against me.
NIV: You bring new witnesses against me and increase your anger toward me; your forces come against me wave upon wave.
NASB: You renew Your witnesses against me And increase Your anger toward me; Hardship after hardship is with me.
CSB: You produce new witnesses against me and multiply your anger toward me. Hardships assault me, wave after wave.
NLT: Again and again you witness against me. You pour out your growing anger on me and bring fresh armies against me.
KJV: Thou renewest thy witnesses against me, and increasest thine indignation upon me; changes and war are against me.
NKJV: You renew Your witnesses against me, And increase Your indignation toward me; Changes and war are ever with me.
