ESV: His strong steps are shortened, and his own schemes throw him down.
NIV: The vigor of his step is weakened; his own schemes throw him down.
NASB: His vigorous stride is shortened, And his own plan brings him down.
CSB: His powerful stride is shortened, and his own schemes trip him up.
NLT: The confident stride of the wicked will be shortened. Their own schemes will be their downfall.
KJV: The steps of his strength shall be straitened, and his own counsel shall cast him down.
NKJV: The steps of his strength are shortened, And his own counsel casts him down.