ESV: A trap seizes him by the heel; a snare lays hold of him.
NIV: A trap seizes him by the heel; a snare holds him fast.
NASB: A snare seizes him by the heel, And a trap snaps shut on him.
CSB: A trap catches him by the heel; a noose seizes him.
NLT: A trap grabs them by the heel. A snare holds them tight.
KJV: The gin shall take him by the heel, and the robber shall prevail against him.
NKJV: The net takes him by the heel, And a snare lays hold of him.