ESV: He breaks me down on every side, and I am gone, and my hope has he pulled up like a tree.
NIV: He tears me down on every side till I am gone; he uproots my hope like a tree.
NASB: He breaks me down on every side, and I am gone; And He has uprooted my hope like a tree.
CSB: He tears me down on every side so that I am ruined. He uproots my hope like a tree.
NLT: He has demolished me on every side, and I am finished. He has uprooted my hope like a fallen tree.
KJV: He hath destroyed me on every side, and I am gone: and mine hope hath he removed like a tree.
NKJV: He breaks me down on every side, And I am gone; My hope He has uprooted like a tree.
