ESV: To fill his belly to the full, God will send his burning anger against him and rain it upon him into his body.
NIV: When he has filled his belly, God will vent his burning anger against him and rain down his blows on him.
NASB: When he fills his belly, God will send His fierce anger on him And rain it on him while he is eating.
CSB: When he fills his stomach, God will send his burning anger against him, raining it down on him while he is eating.
NLT: May God give them a bellyful of trouble. May God rain down his anger upon them.
KJV: When he is about to fill his belly, God shall cast the fury of his wrath upon him, and shall rain it upon him while he is eating.
NKJV: When he is about to fill his stomach, God will cast on him the fury of His wrath, And will rain it on him while he is eating.
