ESV: Is it for your fear of him that he reproves you and enters into judgment with you?
NIV: "Is it for your piety that he rebukes you and brings charges against you?
NASB: Is it because of your reverence that He punishes you, That He enters into judgment against you?
CSB: Does he correct you and take you to court because of your piety?
NLT: Is it because you’re so pious that he accuses you and brings judgment against you?
KJV: Will he reprove thee for fear of thee? will he enter with thee into judgment?
NKJV: “Is it because of your fear of Him that He corrects you, And enters into judgment with you?