ESV: The eye of the adulterer also waits for the twilight, saying, ‘No eye will see me’; and he veils his face.
NIV: The eye of the adulterer watches for dusk; he thinks, ‘No eye will see me,’ and he keeps his face concealed.
NASB: The eye of the adulterer watches for twilight, Saying, ‘No eye will see me.’ And he disguises his face.
CSB: The adulterer’s eye watches for twilight, thinking, "No eye will see me," and he covers his face.
NLT: The adulterer waits for the twilight, saying, ‘No one will see me then.’ He hides his face so no one will know him.
KJV: The eye also of the adulterer waiteth for the twilight, saying, No eye shall see me: and disguiseth his face.
NKJV: The eye of the adulterer waits for the twilight, Saying, ‘No eye will see me’; And he disguises his face.