ESV: He goes to bed rich, but will do so no more; he opens his eyes, and his wealth is gone.
NIV: He lies down wealthy, but will do so no more; when he opens his eyes, all is gone.
NASB: He lies down rich, but never again; He opens his eyes, and it no longer exists.
CSB: He lies down wealthy, but will do so no more; when he opens his eyes, it is gone.
NLT: The wicked go to bed rich but wake to find that all their wealth is gone.
KJV: The rich man shall lie down, but he shall not be gathered: he openeth his eyes, and he is not.
NKJV: The rich man will lie down, But not be gathered up; He opens his eyes, And he is no more.