ESV: They break up my path; they promote my calamity; they need no one to help them.
NIV: They break up my road; they succeed in destroying me. ‘No one can help him,’ they say.
NASB: They break up my path, They promote my destruction; No one restrains them.
CSB: They tear up my path; they contribute to my destruction, without anyone to help them.
NLT: They block my road and do everything they can to destroy me. They know I have no one to help me.
KJV: They mar my path, they set forward my calamity, they have no helper.
NKJV: They break up my path, They promote my calamity; They have no helper.
