ESV: Terrors are turned upon me; my honor is pursued as by the wind, and my prosperity has passed away like a cloud.
NIV: Terrors overwhelm me; my dignity is driven away as by the wind, my safety vanishes like a cloud.
NASB: Sudden terrors are turned upon me; They chase away my dignity like the wind, And my prosperity has passed away like a cloud.
CSB: Terrors are turned loose against me; they chase my dignity away like the wind, and my prosperity has passed by like a cloud.
NLT: I live in terror now. My honor has blown away in the wind, and my prosperity has vanished like a cloud.
KJV: Terrors are turned upon me: they pursue my soul as the wind: and my welfare passeth away as a cloud.
NKJV: Terrors are turned upon me; They pursue my honor as the wind, And my prosperity has passed like a cloud.
