ESV: "And now my soul is poured out within me; days of affliction have taken hold of me.
NIV: "And now my life ebbs away; days of suffering grip me.
NASB: 'And now my soul is poured out within me; Days of misery have seized me.
CSB: Now my life is poured out before me, and days of suffering have seized me.
NLT: 'And now my life seeps away. Depression haunts my days.
KJV: And now my soul is poured out upon me; the days of affliction have taken hold upon me.
NKJV: “And now my soul is poured out because of my plight; The days of affliction take hold of me.