ESV: When he raises himself up, the mighty are afraid; at the crashing they are beside themselves.
NIV: When it rises up, the mighty are terrified; they retreat before its thrashing.
NASB: When he rises up, the mighty are afraid; Because of the crashing they are bewildered.
CSB: When Leviathan rises, the mighty are terrified; they withdraw because of his thrashing.
NLT: When it rises, the mighty are afraid, gripped by terror.
KJV: When he raiseth up himself, the mighty are afraid: by reason of breakings they purify themselves.
NKJV: When he raises himself up, the mighty are afraid; Because of his crashings they are beside themselves.