ESV: He catches the wise in their own craftiness, and the schemes of the wily are brought to a quick end.
NIV: He catches the wise in their craftiness, and the schemes of the wily are swept away.
NASB: He captures the wise by their own cleverness, And the advice of the cunning is quickly thwarted.
CSB: He traps the wise in their craftiness so that the plans of the deceptive are quickly brought to an end.
NLT: He traps the wise in their own cleverness so their cunning schemes are thwarted.
KJV: He taketh the wise in their own craftiness: and the counsel of the froward is carried headlong.
NKJV: He catches the wise in their own craftiness, And the counsel of the cunning comes quickly upon them.