ESV: The caravans turn aside from their course; they go up into the waste and perish.
NIV: Caravans turn aside from their routes; they go off into the wasteland and perish.
NASB: The paths of their course wind along, They go up into wasteland and perish.
CSB: Caravans turn away from their routes, go up into the desert, and perish.
NLT: The caravans turn aside to be refreshed, but there is nothing to drink, so they die.
KJV: The paths of their way are turned aside; they go to nothing, and perish.
NKJV: The paths of their way turn aside, They go nowhere and perish.
