ESV: For the arrows of the Almighty are in me; my spirit drinks their poison; the terrors of God are arrayed against me.
NIV: The arrows of the Almighty are in me, my spirit drinks in their poison; God’s terrors are marshaled against me.
NASB: For the arrows of the Almighty are within me, My spirit drinks their poison; The terrors of God line up against me.
CSB: Surely the arrows of the Almighty have pierced me; my spirit drinks their poison. God’s terrors are arrayed against me.
NLT: For the Almighty has struck me down with his arrows. Their poison infects my spirit. God’s terrors are lined up against me.
KJV: For the arrows of the Almighty are within me, the poison whereof drinketh up my spirit: the terrors of God do set themselves in array against me.
NKJV: For the arrows of the Almighty are within me; My spirit drinks in their poison; The terrors of God are arrayed against me.