ESV: I loathe my life; I would not live forever. Leave me alone, for my days are a breath.
NIV: I despise my life; I would not live forever. Let me alone; my days have no meaning.
NASB: I waste away; I will not live forever. Leave me alone, for my days are only a breath.
CSB: I give up! I will not live forever. Leave me alone, for my days are a breath.
NLT: I hate my life and don’t want to go on living. Oh, leave me alone for my few remaining days.
KJV: I loathe it; I would not live alway: let me alone; for my days are vanity.
NKJV: I loathe my life; I would not live forever. Let me alone, For my days are but a breath.