ESV: so I am allotted months of emptiness, and nights of misery are apportioned to me.
NIV: so I have been allotted months of futility, and nights of misery have been assigned to me.
NASB: So I am allotted worthless months, And nights of trouble are apportioned to me.
CSB: So I have been made to inherit months of futility, and troubled nights have been assigned to me.
NLT: I, too, have been assigned months of futility, long and weary nights of misery.
KJV: So am I made to possess months of vanity, and wearisome nights are appointed to me.
NKJV: So I have been allotted months of futility, And wearisome nights have been appointed to me.
