ESV: My flesh is clothed with worms and dirt; my skin hardens, then breaks out afresh.
NIV: My body is clothed with worms and scabs, my skin is broken and festering.
NASB: My flesh is clothed with maggots and a crust of dirt, My skin hardens and oozes.
CSB: My flesh is clothed with maggots and encrusted with dirt. My skin forms scabs and then oozes.
NLT: My body is covered with maggots and scabs. My skin breaks open, oozing with pus.
KJV: My flesh is clothed with worms and clods of dust; my skin is broken, and become loathsome.
NKJV: My flesh is caked with worms and dust, My skin is cracked and breaks out afresh.
