ESV: My days are swifter than a weaver 's shuttle and come to their end without hope.
NIV: "My days are swifter than a weaver’s shuttle, and they come to an end without hope.
NASB: My days are swifter than a weaver’s shuttle, And they come to an end without hope.
CSB: My days pass more swiftly than a weaver’s shuttle; they come to an end without hope.
NLT: 'My days fly faster than a weaver’s shuttle. They end without hope.
KJV: My days are swifter than a weaver's shuttle, and are spent without hope.
NKJV: “My days are swifter than a weaver’s shuttle, And are spent without hope.