ESV: They leap upon the city, they run upon the walls, they climb up into the houses, they enter through the windows like a thief.
NIV: They rush upon the city; they run along the wall. They climb into the houses; like thieves they enter through the windows.
NASB: They storm the city, They run on the wall; They climb into the houses, They enter through the windows like a thief.
CSB: They storm the city; they run on the wall; they climb into the houses; they enter through the windows like thieves.
NLT: They swarm over the city and run along its walls. They enter all the houses, climbing like thieves through the windows.
KJV: They shall run to and fro in the city; they shall run upon the wall, they shall climb up upon the houses; they shall enter in at the windows like a thief.
NKJV: They run to and fro in the city, They run on the wall; They climb into the houses, They enter at the windows like a thief.
