ESV: When they had finished breakfast, Jesus said to Simon Peter, "Simon, son of John, do you love me more than these?" He said to him, "Yes, Lord; you know that I love you." He said to him, "Feed my lambs."
NIV: When they had finished eating, Jesus said to Simon Peter, "Simon son of John, do you love me more than these?" "Yes, Lord," he said, "you know that I love you." Jesus said, "Feed my lambs."
NASB: Now when they had finished breakfast, Jesus *said to Simon Peter, 'Simon, son of John, do you love Me more than these?' He *said to Him, 'Yes, Lord; You know that I love You.' He *said to him, 'Tend My lambs.'
CSB: When they had eaten breakfast, Jesus asked Simon Peter, "Simon, son of John, do you love me more than these?" "Yes, Lord," he said to him, "you know that I love you." "Feed my lambs," he told him.
NLT: After breakfast Jesus asked Simon Peter, 'Simon son of John, do you love me more than these? ' 'Yes, Lord,' Peter replied, 'you know I love you.' 'Then feed my lambs,' Jesus told him.
KJV: So when they had dined, Jesus saith to Simon Peter, Simon, son of Jonas, lovest thou me more than these He saith unto him, Yea, Lord; thou knowest that I love thee. He saith unto him, Feed my lambs.
NKJV: So when they had eaten breakfast, Jesus said to Simon Peter, “Simon, son of Jonah, do you love Me more than these?” He said to Him, “Yes, Lord; You know that I love You.” He said to him, “Feed My lambs.”