ESV: They approached Eleazar the priest and Joshua the son of Nun and the leaders and said, "The Lord commanded Moses to give us an inheritance along with our brothers." So according to the mouth of the Lord he gave them an inheritance among the brothers of their father.
NIV: They went to Eleazar the priest, Joshua son of Nun, and the leaders and said, "The Lord commanded Moses to give us an inheritance among our relatives." So Joshua gave them an inheritance along with the brothers of their father, according to the Lord’s command.
NASB: They approached Eleazar the priest, Joshua the son of Nun, and the leaders, saying, 'The Lord commanded Moses to give us an inheritance among our brothers.' So in accordance with the command of the Lord he gave them an inheritance among their father’s brothers.
CSB: They came before the priest Eleazar, Joshua son of Nun, and the leaders, saying, "The Lord commanded Moses to give us an inheritance among our male relatives." So they gave them an inheritance among their father’s brothers, in keeping with the Lord’s instruction.
NLT: These women came to Eleazar the priest, Joshua son of Nun, and the Israelite leaders and said, 'The Lord commanded Moses to give us a grant of land along with the men of our tribe.' So Joshua gave them a grant of land along with their uncles, as the Lord had commanded.
KJV: And they came near before Eleazar the priest, and before Joshua the son of Nun, and before the princes, saying, The Lord commanded Moses to give us an inheritance among our brethren. Therefore according to the commandment of the Lord he gave them an inheritance among the brethren of their father.
NKJV: And they came near before Eleazar the priest, before Joshua the son of Nun, and before the rulers, saying, “The Lord commanded Moses to give us an inheritance among our brothers.” Therefore, according to the commandment of the Lord, he gave them an inheritance among their father’s brothers.
