ESV: And they said to Joshua, "Truly the Lord has given all the land into our hands. And also, all the inhabitants of the land melt away because of us."
NIV: They said to Joshua, "The Lord has surely given the whole land into our hands; all the people are melting in fear because of us."
NASB: And they said to Joshua, 'The Lord has indeed handed over to us all the land; furthermore, all the inhabitants of the land have despaired because of us.'
CSB: They told Joshua, "The Lord has handed over the entire land to us. Everyone who lives in the land is also panicking because of us."
NLT: The Lord has given us the whole land,' they said, 'for all the people in the land are terrified of us.'
KJV: And they said unto Joshua, Truly the Lord hath delivered into our hands all the land; for even all the inhabitants of the country do faint because of us.
NKJV: And they said to Joshua, “Truly the Lord has delivered all the land into our hands, for indeed all the inhabitants of the country are fainthearted because of us.”
